نقل (noghl) چی میشه به انگلیسی؟

Question

Hi

How do u say NOGHL in English?

 

plz do noy say sweet,candy or confection!..............

Comments

من از وقتی این جواب ali1001 رو دیدم همش در فکرم 

یعنی چی!!!!! این فرهنگه تو داری !!!!وااااای تو اردبیل خودمونم این فرهنگ پیدا نمیشه

Answer 1

Hi,

Noghl

http://en.wikipedia.org/wiki/Noghl

http://www.encyclo.co.uk/define/noghl

Comments

answer if u know!

do u suggest a dictionary if sb asks u the meaning of a

word instead of the answer??????????

do it ,find it ,then reveal the source!

---

That's it sugar-coated almonds, or sugar-coated pistachios

---

Hi,

Just have a look at the mentioned references. They are both English.

See also the pictures related to this word in this sites.

Answer 2

Hi Ali,

I live in Canada and gotta tell you not for every single Persian treat there is an equivalent English one.

Many times I brought Persian treats to my work place, such as Cloocheh, or Gaz or Candy etc. My co-workers simply call them by terms I introduce. They call cloocheh simply Persian cookie, they call Gaz, Tofu ( it is Chinese) or simply Gazz!To my knowledge There is no English term to refer to Noghl. You have to describe it for your friends

Comments

Tx for ur answer,

I do understand and know , but lets ask others as well.

maybe sb knows sth for NOGHL.

 

---

fair enough :)