پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ممنوع التصویر

+1 رای
963 بازدید
مارس 2, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Masood Bahrami (20,269 امتیاز)

سلام. لطفا جمله زیر را به انگلیسی ترجمه کنید:

مجری معروف به علت فاش شدن رابطه نامشروعش، برای همیشه ممنوع التصویر شد.

3 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 2, 2014 توسط rezafaridi (2,515 امتیاز)
بازنگری شد مارس 3, 2014 توسط rezafaridi

After a s e x scandal,the famous tv host was banned from performing forever.

نظر مارس 2, 2014 توسط Masood Bahrami (20,269 امتیاز)

Thank you

نظر مارس 2, 2014 توسط rezafaridi (2,515 امتیاز)

Any time.

نظر مارس 3, 2014 توسط Ali Karimian (22,826 امتیاز)

Nice +

S e x scandal might be a better choice.

نظر مارس 3, 2014 توسط rezafaridi (2,515 امتیاز)

Thanks I just corrected it.

نظر مارس 3, 2014 توسط Ali Karimian (22,826 امتیاز)

My pleasure

+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 18, 2014 توسط payam2028 (20 امتیاز)

  The famous television presenter was banned to be screened for (/after) revealing of his *** scandal

0 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 23, 2014 توسط پریزاد (30 امتیاز)
after scanda lthe famous tv host was banned from perfoming tv show

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 50 بازدید
+4 امتیاز
3 پاسخ 1,417 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 295 بازدید
مارس 14, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,454 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 1,660 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 125 بازدید
ژانویه 30, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,454 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...