معنی safe home در این جملات .

Question

Did she go to the safe home

I called all the safe homes,
and you weren't there.

I'm not staying
in the safe homes.

Answer 1

سلام. با توجه به حال و هوا و ارتباط جملات، برداشت من از این مناطق، پناهگاه هست؛ یعنی جایی که در صورت حمله هوایی و در صورت اضطرار و خطر، برای عموم مردم و از طرف دولت برای حفظ جان آنها تدارک دیده شده است.

به پناهگاه رفت؟

با همه پناهگاه ها تماس گرفتم ولی تو هیچکدومشون خبری ازت نبود!(=ابراز نگرانی)

من پناهگاه برو نیستم!

Answer 2

Hi

If u mean safe house in Military science it is a place used secretly by undercover agents, terrorists, etc, as a meeting place or refuge.

http://www.thefreedictionary.com/safe+housel

"خانه ی امن"If u mean safe home, it is the name of a song, not an idiom, meant word by word

http://en.wikipedia.org/wiki/Safe_Home