پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
307 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (55.1k امتیاز)
اصلاح شد توسط

سلام

در فرهنگ ما، وقتی داریم در مورد شخصی حرف میزینم و یه هو طرف وارد میشه یا زنگ میزنه، میگیم عجب حلال زاده ای هست. تو انگلیسی چی میشه ؟

2 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

Hi.

Speak of the devil (or Talk of the devil)

توسط (12.7k امتیاز)

Good +

توسط (2.5k امتیاز)
+1
ببخشید فکر کردم ترجمه فارسیشو خواستید 
+1 رای
توسط (21 امتیاز)
speak of the devil

مثال

 Tom is such a great guy...oh!!!Speak of the devil.here he is now
توسط (68.6k امتیاز)
+1
سلام

این پاسخ پیش‌تر داده شده بود.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 220 بازدید
مه 20, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Yara (980 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 259 بازدید
مه 9, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Yara (980 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 218 بازدید
آوریل 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Yara (980 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 319 بازدید
آگوست 4, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 248 بازدید
مه 11, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...