از خودتون پذیرایی کنید

Question

تو شرکت شیرینی و این چیزا گذاشتی رو میز بعد طرف میاد زل میزنه! میخوای بهش بگی اینا برای خوردن هست از خودتون پذیرایی کنید

Answer 1

Please help yourself!

Answer 2

 

Treat yourself

Answer 3

اگه با طرف راحت هستین و میتونید دوستانه تعارف کنین از این واژه هم استفاده کنید ( بیشتر وقتی احساس میکنین طرف کمرویی میکنه ) ....come on ... dig in

Comments

dig in :))

مطلب رو خوب می رسونه :))

---

just don't say it to ur boss
:)))))

Answer 4

please, help yourself with ""

به جای "" هم باید همون خوردنیا رو بگی! مثل:

please, help yourself with some drinks!

Answer 5

Have some..

Answer 6

Please take one

Answer 7

help yourself

Answer 8

Would u like some...

or help ur self

or if its ur friend : here... (here u are)

take some ..

but if i were u i would'v said: wacha lookin at ?! dotcha dare to touch!

or ,, if u touch them i'll cut ur ears nd staple them to ur neck !

Answer 9

please eat...

Answer 10

entertain instead me!

Answer 11

You will receive the

Comments

جواب شما در اصل ایراد داره

---

پاسخ شما از اساس اشتباه است.

please help yourself

please make yourself

---

Dear friends ha and Ali

Please make sure to check your intended answers before posting.

It's also helpful to state your source(s).

Thank you for your attention.