پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

لذا این روش محاسبات پیچیده و زمان بر ماتریسی نیز نخواهد داشت

+1 رای
208 بازدید
مارس 18, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط mahdi9057 (485 امتیاز)
لذا این روش محاسبات پیچیده و زمان بر ماتریسی نیز نخواهد داشت

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 18, 2014 توسط Ali Mack (54,625 امتیاز)
انتخاب شد مارس 19, 2014 توسط mahdi9057
 
بهترین پاسخ

Hi,

This is my idea:

Therefore, this method needn't any complex and time-consuming computations

in the Matrix mode.

نظر مارس 19, 2014 توسط mahdi9057 (485 امتیاز)

سلام needn't درسته؟ فعل کمکی نمیخواد؟؟

نظر مارس 20, 2014 توسط Ali Karimian (22,841 امتیاز)

Hi mahdi9057,

image

نظر آوریل 23, 2014 توسط OMIDKHAAN (1,811 امتیاز)
آقا Ali Mack، سپاس فراوان...
+1 رای
پاسخ داده شد مارس 18, 2014 توسط Ali Karimian (22,841 امتیاز)
بازنگری شد مارس 19, 2014 توسط Ali Karimian

So, this method won't involve any complex and time-consuming matrix calculation.

نظر مارس 18, 2014 توسط Mahtab68 (21,374 امتیاز)
Hi, Bravo +1
نظر مارس 19, 2014 توسط Ali Karimian (22,841 امتیاز)

Hi Mahtab,

Thank you but I seemingly got off the track :-)

نظر مارس 19, 2014 توسط mahdi9057 (485 امتیاز)

با عرض معذرت فکر کنم جمله را بد متوجه شدید منظورم این بود

لذا این روش شامل محاسبات پیچیده و زمانبرِ ماتریسی نخواهد بود

نظر مارس 19, 2014 توسط Ali Karimian (22,841 امتیاز)

You're welcome. Punctuation could have helped better.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 893
51.8k
Behrouz Bozorgmehr 574
233.2k
Xbmono 247
2.4k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 233236
BK 80345
E-Hamzeluyi 64073
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,497 پرسش

50,856 پاسخ

44,790 نظر

9,639 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...