پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
249 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

Citation

Kilgore, W. & Mangrum, L. (2013). Faculty Satisfaction Teaching Fully Online Courses. In R. McBride & M. Searson (Eds.), Proceedings of Society for Information Technology & Teacher Education International Conference 2013 (pp. 631-637). Chesapeake, VA: AACE. Retrieved March 9, 2014 from

سلام دوستان. سوال اول: بخش های آخر مقالات به اسم Citation رو باید نقل قول معنی کرد؟ 

سوال دوم: اسم هایی مثل Mangrum, L رو باید چه جوری نوشت: مانگرام ال.  یا مانگرام ل.؟

سوال سوم: در جمله ای که با  In R. McBride & M. Searson شروع شده, کلمه in به چه معناست؟ منظور این جمله رو نمی فهمم

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (23.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام شادی،

با توجه به کارکرد این کلمه تو مقالات، نقل قول گزینه خوبی به نظر می رسه.

مانگرام ال به نظر من گزینه صحیح می باشد. نویسنده کتاب نکات کوچک زندگی، شخصی است به نام اچ جکسون براون.

Ed اگه اشتباه نکنم، مخفف Educational Department به معنای گروه آموزشی باشه که کلمه in هم به سادگی به معنی در میشه. در مقاله ای که توسط این دو تن در این گروه آموزشی به رشته تحریر در اومده.

نکته: پاسخ سؤال سوم صرفاً یک حدس است. اجازه دهید سایر دوستان نیز نظرشان را اعلام کنند.

توسط (33.9k امتیاز)

Hi. Complete answer (+1) BTW I've read "Life's Little Instruction Book". It's worth reading but some of its instructions aren't in line with our culture.

توسط (2.4k امتیاز)

thx a lot. about the third question, I agree with you. best answer :)

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 179 بازدید
سپتامبر 3, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 119 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 277 بازدید
ژانویه 22, 2020 در English to Persian توسط english9 (320 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 200 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 296 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...