چند وقت دیگه؟؟

Question

چند روز دیگه مدرسه ها باز میشه؟

چند ماه دیگه امتحانات شروع میشن؟

چند وقت دیگه باید به کلاس زبان بروم؟ (در دو حالت : 1- الان کلاس نمی رود و چند وقت دیگه باید برود که در مورد زمان آن سوال می کند. 2- الان در حال رفتن به کلاس است و از زمان اتمام آن پرسش می کند)

Answer 1

How many days are we away from the beginning of the school year?

How many months are we away from the exams?

 

And about the third one:

1- How long am I away from the beginning of my English class?

 

2- How much longer do I have to go to my English class?

 

Answer 2

Hi

When will the school year start? or: How much longer is it till the school year starts?s

When will the examinations start? or: How much longer is it till the examinations are due?s

When will my English class(es) start? - How much longer do I have to take my English class(es)?s