پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
386 بازدید
در English to Persian توسط (65 امتیاز)
In doing so, it links up with culture that, performing similar functions, is more and more comming to be defined territorially in modern times, thus in effects ''doubling'' territorial divisions.
توسط (125 امتیاز)

Hi . It seems that there are some gramatic errors in your context.

please check it again with your source.

توسط (23.1k امتیاز)

سلام nhp عزیز،

این چهارمین سؤال شما با عنوان روابط بین الملل و محتوای متفاوت است. لطفاً در انتخاب عنوان سؤالات خود تجدید نظر کنید. ممنون

http://chimigan.com/16588/%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D8%AA%D8%B1-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86?ref=43sqc64wz

توسط (23.1k امتیاز)

@ ver3ai

Grammatical errors in your text might be what you mean.

توسط (65 امتیاز)

I felt the same ... but it is right

توسط (125 امتیاز)

I appreciate your notice :)

1 پاسخ

+1 رای
توسط (23.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
در صورت چنین اقدامی، این موضوع با فرهنگ نیز ارتباط پیدا کرده و عملی کردن چنین کارکردهایی در عصر حاضر هرچه بیشتر و بیشتر تحت تأثیر شرایط منطقه ای قرار گرفته و در نتیجه باعث دو برابر شدن تقسیمات اراضی خواهد شد.
توسط (65 امتیاز)
ممنون از پاسخی که دادید واقعا عالی بود آفرین....

یک سوال دیگه هم دارم همینجا از خودتون می پرسم:

on the one hand feudal property structure in general and the institution of the commons in perticular got in the way of capital accumulation in the avant-garde areas of modernization.
توسط (23.1k امتیاز)

Hi again dear nhp,

Ask every single question in a new thread as any individual thread deals with a single question. I mean, this isn't neither common nor right. Thank you.

از یک سو ساختار فئودال (سرمایه داری) به طور عام و تأسیس مجلس عوام انگلیس (مجلس مبعوثان) به طور خاص مانع از یکپارچگی پیشرونده زمینه های نوپای نوین گرایی شده بود.

توسط (65 امتیاز)

many thanks for your answer and your advise again...

توسط (23.1k امتیاز)

Don't mention it.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 316 بازدید
مارس 25, 2014 در English to Persian توسط nhp (65 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 287 بازدید
مارس 23, 2014 در English to Persian توسط nhp (65 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 376 بازدید
مارس 23, 2014 در English to Persian توسط nhp (65 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 432 بازدید
+1 رای
0 پاسخ 242 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...