"ضایع شدن" چی میشه؟

Question

مثلا می خ.ایم بگیم فلانی توی جمع ضایع شد.

Answer 1

He was embarrassed

Comments

Hi. Like (+1)

---

Hi brother,

You are kind.

Answer 2

Hi,

 

He ended up with egg on his face when she found out he had been lying.

Comments

Hi. Like (+1)

 

---

Thanks buddy.

Answer 3

I was humiliated.

I was mortified.

Comments

Spelling error:

Humiliate

---

thanks.

my bad

---

screw up

ضایع شدن

Answer 4

1.You pissed me off

2.You ruined me among all

3.You spoiled me.

Answer 5

fall flat on your/something's face

informal to not have the result you want or expect, especially when this is embarrassing :

The theory falls flat on its face when put into practice.

 

 

Answer 6

He was shown up in company.