پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

نمونه دولتی، استعدادهای درخشان

+2 امتیاز
2,418 بازدید
آوریل 13, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Masood Bahrami (20,147 امتیاز)
بازنگری شد آوریل 13, 2014 توسط Masood Bahrami

سلام. معادل دو مورد زیر را میخواستم

1- مدارس نمونه دولتی

2- مدارس استعدادهای درخشان

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 13, 2014 توسط Amin-med (15,298 امتیاز)

Hi

I think the definitions and nominations of schools are different kn various countries. These terms can be specific, local titles in our country which don't have any exact counterpart in another country.

Anyway, let me write something concise about school types only in the USA. Of course, I'm not fond of this country at all, and this is just an example.

 

1. Nation's Public Schools:

Public schools get their financing from local, state, and federal government funds. Charter schools and magnet schools are two relatively new kinds of public schools.

1.1. Charter Schools:

A charter school is a school which receives public funding but operates independently. Charter schools do not charge tuition.

1.2. Magnet schools:

They are free public schools that can be highly competitive and highly selective. They're renowned for their special programs and high academic standards. They may specialize in a particular area, such as science or the arts. Students who apply to these schools may go through a rigorous testing and application process.

 

2. Private schools:

Private schools rely on tuition payments and funds from nonpublic sources such as religious organizations, endowments, grants, and charitable donations.

2.1. Independent Schools

2.2. Parochial Schools

نظر آوریل 14, 2014 توسط Masood Bahrami (20,147 امتیاز)

Thanks for your answer (+1). Looks like "magnet school" is something similar to what I'd been looking for.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 26 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 42 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...