پس گرفتن حرف

Question

1- حرفتو پس بگیر تا معلم از اشتباهت صرف نظر کند

2- من حرفم را پس نمیگیرم و پای همه چی وایستادم

Answer 1

Hi,

 

To eat one's words

To eat crow

To eat humble pie


Eat your word so that your teacher overlooks your fault.

I do not eat my word and stand my ground/stick to my guns/hold my ground.

 

Comments

Nice +

Answer 2

I'm not taking back my word

Answer 3

1.your teacher wont ignore your fault otherwise you take your words back.

2.i insist on my words.

Answer 4

recant

 

If you recant, you say publicly that you no longer hold a set of beliefs that you had in the past.