برگزار شدن - تشکیل شدن ( و کلی سوال از این قبیل)

Question

( یعنی از وقتی اومدم اینجا این چند تا جمله ساده اعصا بم  رو خورد کرده: )
امروز امتحان برگزار نمیشود
کلاس calculous1 کجا برگزار میشه ؟
امروز کلاس تشکیل نمیشه
برگزاری امتحانات سراسری کنکور
فردا مراسم جشن بزرگ ملی برگزار میشه .
محل برگزاری : سالن اجتماعات دانشگاه

Answer 1

اکثرا ازحالت مجهول(passive)فعل hold استفاده میشه( be held):

the (class/conference/meeting/...) will be held tomorrow.

گاهی هم از take place استفاده میشه:

the festival will take place on 25 Dec. 2013.

Comments

Perfect

 

Answer 2

امتحان برگزار نمی شود.

There will be no exam

کلاس فردا برگزار نمی شود.

Class won't meet tomorrow

Answer 3

Where is the xxxx class being held in?