پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

تا اینجا روابطی بین a,b,c,d و روابطی بین f,g,h,j پیدا شد

+1 رای
117 بازدید
آوریل 20, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط mahdi9057 (485 امتیاز)
تا اینجا روابطی بین a,b,c,d و روابطی بین f,g,h,j پیدا شد

2 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 20, 2014 توسط Masood Bahrami (23,415 امتیاز)
انتخاب شد آوریل 21, 2014 توسط mahdi9057
 
بهترین پاسخ

So far it has been found that there exist some sort of relations between a, b, c, and d and also between f, g, h, and j.

So far a relation has been found between a, b, c, and d and also between f, g, h, and j.

0 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 9, 2014 توسط saadatzi (2,445 امتیاز)

some relations are found between a, b, c and d and also between f, g, h and j

till now/so far/till here.

of course if you are writing for a paper.

remember it should be passive.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...