پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
5.2k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (15.5k امتیاز)

An ounce of prevention is worth a pound of cure

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

Hi. Nice +1. However the simple "Prevention is better than cure" is more common.

http://www.ldoceonline.com/dictionary/prevention

توسط (15.5k امتیاز)

Hi, thank you.

It seems this simple phrase is used in British and Australian English, but the phrase I stated is American.

http://idioms.thefreedictionary.com/prevention

توسط (46 امتیاز)
–1
thanks for your great response
+2 امتیاز
توسط (862 امتیاز)
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Nice.+

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...