پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
8.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
اصطلاح سفره رو پهن کن در انگلیسی چی میشه؟ set the table مد نظر نیست

3 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (17.7k امتیاز)

http://www.fotosearch.com/FCY525/42-21780983/

Children Spreading Out Tablecloth

image

0 امتیاز
توسط (15.5k امتیاز)

Set the table (as you mentioned)

Lay the table

Put the dishes (tableware) on the table

 

Also:

Spread the table : It seems it's not much used and it's used more in BrE.

Look at No.6 at below:

http://www.answers.com/topic/spread-betting#ixzz1NFwWVVSO

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

Open out :

if a tablecloth opens out, it becomes wider.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 5.5k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 689 بازدید
+5 امتیاز
4 پاسخ 18.5k بازدید
+4 امتیاز
4 پاسخ 7.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...