رفتم زیر گندقرض و قسط

Question

سلام، با خرید این خونه تا خرخره رفتم زیر گندقرض و قسط (لطفاًاصطلاح بفرمایید.)

Answer 1

Hi

head over heels in debt

i.e.: deeply in debt.


Ex: Finally, when she was head over heels in debt, she cut up her credit cards. I couldn't stand being head over heels in debt, so I always pay off my bills immediately.

Comments

Hi,

Nice +

---

Hi, thx pal

---

Hi

Don't mention it

Answer 2

Hi.

Having bought this house, I'm up to my ears in (shit) debt.

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/be-up-to-your-ears-in-sth

Comments

Hi,

Nice +.

---

Hi. Thank you

---

Hi, I'm thankful

---

U R welcome