ترجمه اصطلاحات

Question

Who is this assclown you're with?

Though this is touching

Do you mean for screwing over your family?

You scared the hell out of me

I even threw in old man traitor as a bonus

I held up my end

We'll take him down to find the kid who probably won't even be there

and now you're getting cold feet about the Chief of Staff?

Not cold feet

You guys will have a catch?

You, get in And, you, andale

Mom said to stay put

I guess it'll have to wait

Como estas?

All right Well, congratulations You made it to Mexico

Giddyup!

Mind your own damn business

You're in our town Show a little respect

Who the hell are you?

you're gonna crawl back under whatever rock you came from,

What, with these, uh these West Side story pals of yours?

- You can't - Like hell

That's it

Do we?

I would have come here in a heartbeat

You'd be better off

Gonna have to take a rain check

than just toiling in the fields

 

 

Comments

Hi raha, you do not know any of these?

---

hi sahar khanoom,could you translate those?

---

Sure but please do some of it yourself. You cannot ask us to translate the entire lengthy text for you. Some of it is very easy, remove the ones you already know, and only ask few of them that you dont really know

---

سلام

برخی از این جمله ها در صفحه ای دیگر تکرار شده اند !

http://chimigan.com/21945/%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA