پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

Even if i draw you a picture, you still don't get it.

0 امتیاز
102 بازدید
مه 18, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (649 امتیاز)
Even if i draw you a picture,
you still don't get it.

این معنی درسته :به نظر میرسه اگه ازت یه نقاشی بکنم تو دیگه مثل سابق لایق یا با عرضه نیستی .

اینو درباره ی پدرش که ازش متنفره میگه .

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد مه 18, 2014 توسط sadiabdollahi (2,035 امتیاز)

سلام

به نظره من: اگر برات یه نقاشی بکشم بازم نمیتونی مفهومشو بفهمی

نظر مه 18, 2014 توسط Masood Bahrami (20,261 امتیاز)
سلام. درسته+1. در واقع ميخواد بگه حتي اگه با تصوير هم برات توضيح بدم، متوجه نميشي.
نظر مه 18, 2014 توسط sadiabdollahi (2,035 امتیاز)

thx dear

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...