Question

The threat of further attacks looms large as the country prepares for presidential elections to be held in just two days’ time.

Answer 1

از آنجا که کشور برای برگزاری انتخابات ریاست جمهوری دو روزه آماده میشود، خطر حمله های بعدی بزرگ جلوه میکند.

* در متن threat اورده اید، ولی در عنوان سوال، به اشتباه thread نوشتید.

** threat به معنی تهدید است ولی در اینجا کلمه "خطر" به نظرم مناسب تر است

Comments

اشتباها thread نوشته بودم و اصلاح کردم
ممنون از شما