مى خوام با رفتارت او را به راه بياورى

Question

م

Answer 1

نزدیکترین عبارت به این اصطلاح

Reason someone with

http://chimigan.com/23059/%DA%A9%D8%B3%D9%89-%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%86

 

I want you to reason with him by means of (through) your good behavior.

میخوام با رفتار خوبت به راهش بیاری // قانعش کنی

Answer 2

I'd like you to reason with him by example.