پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+10 امتیاز
2.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9.2k امتیاز)
اصلاح شد توسط
به این ماسک کاغذی ها که میزارن رو صورت که ویروس به بقیه منتقل نشه چی میگن؟ اونا که سفید رنگ هست و یا آبی و کش قیتونی داره که میوفته پشت گوش و یک بار مصرف هم هست.
توسط (8.2k امتیاز)

helpful question! thanks

توسط (55.1k امتیاز)

Disposable earloop face mask

توسط (10.2k امتیاز)
wow چقدر اسم داره! !I go for the germ mask
توسط (9.2k امتیاز)
+1

@Armin you are welcome

@Ali thanks

@T.REX indeed 

توسط (28.8k امتیاز)
+1

Respirator mask

6 پاسخ

+7 امتیاز
توسط (9.2k امتیاز)

 

امروز رفتم داروخانه همه این ۳ تا رو که گفتم بهم گفت منظورت 

germ mask?

هست ؟

ولی بهم گفت همه این ۳ تا واژه که من استفاده کردم درست هست، ولی اینجا تو کانادا 

germ mask

مرسوم هست 

+5 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)
اونی که دکترا میپوشن معمولا بهش میگن Procedure/surgical face mask

ولی اگه یه زمان رفتی داروخونه که ماسک بخری باید بگی بهت disposable face mask بده که میشه همون ماسک کاغذی.
+5 امتیاز
توسط

آزاده : اصطلاح زیر هم کاربرد داره

flu mask

توسط (9.2k امتیاز)
فک کنم بیشتر تو کشور های آسیای جنوب شرقی مرسوم باشه. حالا میپرسم ببینم این هم استفاده میشه یا نه
+3 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

This can be the correct answer.

Disposable earloop face mask

+1 رای
توسط (28.8k امتیاز)

Respirator mask

0 امتیاز
توسط (1.1k امتیاز)

cough mask

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
4 پاسخ 1.4k بازدید
مارس 15, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1.5k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 232 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 281 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 246 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...