من قلاب میگیرم تو از دیوار برو بالا

Question

به انگلیسی چی میگن تو این وضعیت که دو نفر با همکاری هم میخوان از دیوار بالا برن. یعنی یکیشون قلاب بگیره اون یکی بره بالا.

Answer 1

Hi

I give you a leg-up and you climb up the wall.

http://www.ldoceonline.com/dictionary/leg-up

Comments

The best answer ! You could say : I will .....

Answer 2

Give me a Boost

- - - - - - - - - -

Give me a Hand

Answer 3

I make a buddy boost and you climb up the wall

Comments

Any reference?