bale out رو اسلن نفهمیدم چی می شه

Question

هر چه کردم نفهمیدم این Bale Out در جمله ی  چه می شود؛ می توانید کمک کنید؟

If  you  bale  out now, you   will   miss   the   mass   of   evidence.

Comments

bale  out:

to leave or escape a harmful or difficult situation.

- (جا زدن / تسلیم شدن / پا پس کشیدن / عقب کشیدن / فرار کردن / بی خیال شدن) از یک موقعیت دشوار یا خطرناک و یا از ترس و ضعف

Answer 1

Hi,

پا پس کشیدن/عقب کشیدن


Here, BALE/BAIL OUT means "to leave/depart".

Comments

من هم اینا رو پیدا کردم علی جان چک کن ببین معنی کدوم به این سوال نزدیک تره :

- Make an emergency exit from an aeroplane, using a parachute,

- Ladle water from a boat,

- Liberate from prison, into the security of a guarantor,

- Jump from a surfboard/skateboard/bicycle etc., in order to 

avoid getting injured,

 

- Step away from a pitch in baseball.

 

Answer 2

 

to stop doing or being involved with something:

 

The actor has bailed out of the film after only three weeks' shooting.