پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

political correctness


0 امتیاز
567 بازدید
در English to Persian توسط (125 امتیاز)

سلام

میخواستم بدونم چطور میشه اصطلاح زیر رو به بهترین شکل به فارسی برگردوند :

"political correctness gone mad"

 

ممنون

1 پاسخ

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)

اظهارات سیاست پسند از کنترل خارج شد/بیش از حد استفاده شد/از حالت عادی خارج شد

http://en.wikipedia.org/wiki/Political_correctness

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 163 بازدید
Can U check the fluency and correctness of this sentence
آگوست 8, 2015 در English to Persian توسط meisam (2.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 130 بازدید
as crucibles of political power
ژولای 19, 2019 در English to Persian توسط samson (384 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 144 بازدید
Not only did this make political sense
آگوست 27, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 303 بازدید
What does "political opposition in exile" mean
آگوست 18, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 215 بازدید
ترجمه beset در Venezuela is beset by political and economic crises
آگوست 11, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...