Question

my dad packs heat , it is gonna leave a mark

Answer 1

از بافت داستان خبر ندارم. بدون توجه به context معنایی شبیه این داره:

پدرم همیشه سلاح به همراه داره و این امر تاثیر شگرفی بر او خواهد گذاشت

Comments

Hi,

Nice. That's on the mark based on this reference. +1

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=pack+heat

 

I suppose the second part can be :

.......................، احتمالا یه فکر هایی تو سرشه (میخواهد یه بلایی سر کسی بیاره)