پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
277 بازدید
در English to Persian توسط (22 امتیاز)
بازنگری شد توسط

1پول منو واریز کردی ؟ 

 2برام پول واریز کردی ؟

اولی طلبکاره  یعنی پولی رو میخواد که طرف مقابل بهش بدهکاره و قرار گذاشتن امروز به حساب واریز کنه.

. دومی بدهکار ، یعنی پولی رو که دوستش قراره بهش قرض بده رو میخواد .

با تشکر، لطفا بگید به انگلیسی چی میگن؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (8.2k امتیاز)

1- Have you (finally) deposited the money you promised me?

2- Have you deposited money for me please?

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 192 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 161 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 471 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 167 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 189 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...