پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
619 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (72 امتیاز)

به ذهن خودم می رسه که این باشه ولی مطمئن نیستم

This book is mainpulated. 

توسط (28.8k امتیاز)
غیر قابل تحریف رو چه جوری بگیم ؟!
توسط (28.1k امتیاز)

Hmmm unfalsifiable.

4 پاسخ

+5 امتیاز
توسط (1.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Hi,

This book has been falsified...

 

image

+4 امتیاز
توسط (3.5k امتیاز)

The book is distorted.

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

The book has been interpolated .

 

Interpolate verb

insert (words) in a book, especially to give a false impression as to its date. make such insertions in (a book).

From: Concise Oxford English Dictionary
توسط (2.5k امتیاز)
+1

Hi Ali

Can tell us where each of the above words are be used?

interpolate

distort

falsify

+1 رای
توسط (28.8k امتیاز)

This book has been garbled.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...