پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه اصطلاح


0 امتیاز
935 بازدید
در English to Persian توسط (33 امتیاز)

the elephant in the (living) room an important subject or problem that everyone knows about but no one mentions                                                             

The race issue is the elephant in the room in this election
 
 
  •  
 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (10.3k امتیاز)
من یه جا اینو دیدم: اظهر من الشمس

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 1.5k بازدید
لطفا در ترجمه این اصطلاحات به من کمک کنید
ژوئن 16, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط sam sam
+5 امتیاز
3 پاسخ 5.1k بازدید
آویزۀ گوش کردن
اکتبر 13, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط skreza (16 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 1.1k بازدید
نوکش رو چیدم (سر جاش نشوندمش)
آگوست 12, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط dilmaj (10.3k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 11.7k بازدید
جونمی جون، آخ جون به انگلیسی میشه ...
ژولای 26, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط dilmaj (10.3k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 1.4k بازدید
نیاز به کمک برای استاتوس اینستاگرام
ژولای 22, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط m.jafari

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...