پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تباه شدن


0 امتیاز
359 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (564 امتیاز)

جمله ای با این مضمون:

احساس می کردم که زندگیم تباه شده بود.

و این که نزدیکترین کلمه به تباه شدن چیه؟

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (18.3k امتیاز)

I felt that my life was destroyed!

ruined

vitiated

depraved

توسط (8.2k امتیاز)

+ wasted

my life was just wasted

0 امتیاز
توسط (120 امتیاز)

The closest Persian equivalent is "spoiled".

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...