از خواب پریدن

Question

دیشب با یک صدای بلندی که از تو خیابان آمد از خواب پریدم.

Answer 1

I was jolted awake by a sound from street

اگر این جواب راهگشا بود لطفا رای مثبت بدهید.

ممنون

 

Comments

Thank u so much

It helped me for writing a story😊

---

That’s a top notch. 

---

great

Thanks a lot 

Answer 2

I was startled awake by a loud noise on the street.

I woke up suddenly ................................

Answer 3

Last night I jerked awake by a loud sound coming from the street.