پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

دریغ از یک ذره عمل به قول هایی که دادید

+2 امتیاز
236 بازدید
آگوست 13, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Arash farsi (1,228 امتیاز)

دریغ از ...
دریغ از یک ذره عمل به قول هایی که دادید!
دریغ از یک انسان که بیاد جلو کمک کنه 
 

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 13, 2014 توسط Ali Mack (54,625 امتیاز)

Hi,

You just talk the talk,but do not walk the walk.

نظر آگوست 13, 2014 توسط Arash farsi (1,228 امتیاز)

Thank you dear Ali but it sounds a bit strange! any refrence please?

نظر آگوست 13, 2014 توسط Amin-med (15,324 امتیاز)

It's nice. If you search it, you'll easily find it.

نظر آگوست 24, 2014 توسط Arash farsi (1,228 امتیاز)

Thank you :)

نظر آگوست 25, 2014 توسط Ali Mack (54,625 امتیاز)

Hi,

Welcome buddy.

نظر دسامبر 26, 2016 توسط Amar Bakhshian (131 امتیاز)
You didn't keep on your words
+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 26, 2016 توسط Hrhp (14,332 امتیاز)
بازنگری شد فوریه 1, 2017 توسط Hrhp

You'd better put your money where your mouth is!

be all talk (and no action)  ( also   be just talk )
used to describe someone who talks about doing something but never does it

She's all talk when it comes to doing something about the problem.

نظر فوریه 1, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr (232,380 امتیاز)

+1 for the second one.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 733
232.4k
BK 205
80k
Yenigun 135
14.9k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 232380
BK 79955
E-Hamzeluyi 64011
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,293 پرسش

50,645 پاسخ

44,593 نظر

9,531 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...