پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+6 امتیاز
2.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (16 امتیاز)

5 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)

همانطور که توی همون لینک هم اومده

To err is human.

+2 امتیاز
توسط (566 امتیاز)
سلااااام دوست عزیز!

این اصطلاح در فیلمهای زبان اصلی متداول است!

!Humans are fallible
توسط
Hello and thank you. This is the best answer I' ve received until now
توسط (566 امتیاز)

Hi my dear friend!

Anytime!

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Even Homer sometimes nods, it is a proverb.

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)
به نظر من :

اولا : ممکن الخطا با جایزالخطا فرق داره

دوم : شاید بشه از Error-prone در این مورد استفاده کرد.
0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

man is prone to error

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...