پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

قتلگاه (توی جاده و تصادفات)

+2 امتیاز
131 بازدید
سپتامبر 19, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط dilmaj (10,166 امتیاز)
بازنگری شد سپتامبر 19, 2014 توسط dilmaj

مثلا میگن فلان جا قتلگاهه، یعنی اونجا خیلی تصادف منجر به فوت اتفاق می افته. من اینو پیدا کردم. سایر دوستان اگه به اصطلاح جدیدی برخوردند لطفا به اشتراک بذارند. با تشکر.

(accident) black spot

(a place where accidents often happen, esp. on the roads)

نظر سپتامبر 19, 2014 توسط آرمین (8,069 امتیاز)

Would be nice if you could share that link" من اینو پیدا کردم"

نظر سپتامبر 19, 2014 توسط dilmaj (10,166 امتیاز)
نظر نوامبر 3, 2014 توسط E-Hamzeluyi (61,658 امتیاز)

Thank you Dilmaj

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 6, 2015 توسط Sherlock (29,612 امتیاز)

اگر منظور حادثه خیز باشه accident-prone  هم بد نیست.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 68 بازدید
دسامبر 29, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,143 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 91 بازدید
+4 امتیاز
2 پاسخ 166 بازدید
ژولای 19, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط keramus (16,241 امتیاز)
+5 امتیاز
1 پاسخ 487 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 23 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...