لطفا ترجمه روان این متن رو بگین

Question

Having the color like that made by mixing yellow and blue. Having the color like that of growing leaves and grass

Answer 1

به نظر میرسه جملات مذکور ناقص هستند یا بخشی از یک جمله و متن یا قطعه ای از یک شعر هستند. به هر حال:

داشتن چنین رنگی از طریق مخلوط کردن/ ممزوج کردن رنگهای آبی و زرد حاصل می شود.

داشتن چنین رنگی از رشد برگها و چمن بدست می آید/ تشکیل می شود.

Answer 2

حق با آقای Amin-med است بخصوص در جمله دوم کلمه ای جا افتاده است که شاید  made of  می تواند باشد و  با احترام به ترجمه خوب ایشان  :

چنین رنگی از ترکیب رنگهای زرد وآبی ایجاد می شود. چنین رنگی  از رویش برگها و چمن زار ایجاد می شود.

Answer 3

ممنون دوستان