جست بیخ گلوش

Question

برابر انگلیسی خواهش میکنم.

Comments

unclear

---

yap! it is unclear to me too! what do you mean! do you mean it was too close! do you mean it jumped into his mouth!?!

---

I've already clarified what I meant just pay attention to past form of the verb. Yeah I mean when something your are eating gets stuck in your throat suddenly and makes you coughing very hard  :)

Answer 1

He's choked on it! or he choked on a piece of bread

Comments

Thanks. That's it.

 

<sup>STOP BREATHING

1. intransitive or transitive If you choke, or if something chokes you, you stop breathing because something is blocking your throat

• She choked to death on a fish bone.

• Children can choke on peanuts.

• Peanuts can choke a small child.</sup>

^{....................}

^{Cambridge Dictionary}
 

Answer 2

Not that informal:

It stuck in my throat and I had to cough and cough to dislodge it.

A fish bone got stuck in my throat.

^{Longman & Cambridge}

Comments

Nice +1 thank you