پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
607 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط

5 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

The related words :

To abdicate/evade/shirk/shift/neglect one's responsibility

 

0 امتیاز
توسط (15.5k امتیاز)
Escapism = به خاطر بودن در وهم و خیال، غافل شدن از واقعیت و مسئولیت ها، فرار از مسئولیت

شاید نزدیک به عبارت شما باشد
توسط (2.5k امتیاز)

It's more close to who abandons/leaves away the politics.

توسط (15.5k امتیاز)

With respect, you're wrong. go to this link and then, punish me with a negative mark:

It's not related just to the politics.

http://www.thefreedictionary.com/Escapism

The tendency to escape from daily reality or routine by indulging in daydreaming, fantasy, or entertainment.

توسط (2.5k امتیاز)
You should pardon me.I was wrong
0 امتیاز
توسط (454 امتیاز)
بازنگری شد توسط

slacker: a person who shirks their work or duty (especially one who tries to evade military service in wartime)

skulk : avoid responsibilities and duties

شخصى که مسئوليت خود را به ديگران محول مى کند : buck passer

بی مسئولیت : irresponsible

 

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

worm your way out of (doing) something to avoid doing something that you have been asked to do by making an excuse that is dishonest but clever:

0 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)

Irresponsibility

Irresponsibleness

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...