Question

"از نظر" ابتلا به بیماری عفونی و ویروسی سالم می باشد.

"از نظر" چی میشه؟

Can I say:

"he is healthy in terms of diagnosing with viral and infectious diseases"?

Answer 1

Regarding to/with respect to the affection from an infectious disease, he has no problem.

From aspect of the affection from an infectious disease, he has no problem.

Comments

thanks

your sentence is very nice

I'll be so grateful if you tell me whether I can use "in terms of"

or not?

Is it expressive?

---

این عبارت بیشتر به معنی "بر حسب" است و در مباحث علمی بیشتر دیده ام