پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
7.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.5k امتیاز)

در پناه حق بودن

Is it right to say:

"at god's safeguard"?

توسط (15.5k امتیاز)
+1

"In Allah/God's safeguard" is likely sensible

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)

be (go) under the protection of the Almighty

توسط (9.2k امتیاز)

Nice! never heard it before

توسط (10.3k امتیاز)
+1

Hi, as a matter of fact, I found it in the Book of Psalms :)

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 322 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 3.3k بازدید
+1 رای
3 پاسخ 1.5k بازدید
ژوئن 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 302 بازدید
نوامبر 11, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...