پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جانشان را روی کولشان گذاشتند و فرار کردند


0 امتیاز
230 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
چی میشه ؟
توسط (2.4k امتیاز)
دمشان را روی کولشان گذاشتند و فرار کردند.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (21.6k امتیاز)

Hi

They just took to their heels.s

http://idioms.thefreedictionary.com/take+to+heels

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 462 بازدید
گنجشک را رنگ می کردند و جای قناری می فروختن
مارس 11, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط مغان (2.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
4 پاسخ 305 بازدید
آنها حکم بدوی را باطل اعلام کردند
ژوئن 23, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 821 بازدید
دشمنانش او را چیزخور کردند.
سپتامبر 13, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط shahnaz (3.0k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...