پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

پول حروم کردن

+6 امتیاز
242 بازدید
ژولای 20, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Bluetooth (625 امتیاز)

پول هدر دادن یا حروم کردن

6 پاسخ

+5 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 21, 2013 توسط Ali Mack (54,675 امتیاز)
انتخاب شد ژولای 22, 2013 توسط Bluetooth
 
بهترین پاسخ

 

Throw money around: From Cambridge

He lost his job, but still seems to have plenty of money to throw around.

Throw money at: From Cambridge

We won't solve this problem by throwing money at it.

نظر سپتامبر 8, 2015 توسط NightWalker (12,067 امتیاز)

Hi bro

To throw money at means:

to try to solve a problem by spending money on it.
+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 21, 2013 توسط hossein_p199 (2,650 امتیاز)
Waste the money .
نظر دسامبر 14, 2014 توسط ftm (839 امتیاز)
نمایش مجدد دسامبر 14, 2014 توسط ftm
+2 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 21, 2013 توسط NikoO (3,811 امتیاز)
waisting money... پول رو حروم شخص خاصی کردن : swang the money on somebody( slang / informal)
+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 8, 2015 توسط elajoon (670 امتیاز)

Squander money, time, opportunities,...

: to carelessly waste money, time, opportunities,...

Longman Dictionary of Contemporary English

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 14, 2014 توسط Reza V (638 امتیاز)

piss away money

نظر سپتامبر 9, 2015 توسط honey-heni (12,602 امتیاز)
+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 8, 2015 توسط NightWalker (12,067 امتیاز)

To splash out(something)on:to spend a lot of money on something

eg:He Splashed out hundreds of pounds on designer clothes

Oxford Advanced Learners.

نظر سپتامبر 9, 2015 توسط honey-heni (12,602 امتیاز)

Hi

I think its meaning is somehow different! It doesn't necessarily mean "پول "حروم کردن !

http://goo.gl/vtdfil

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
3 پاسخ 180 بازدید
آگوست 1, 2013 در English to Persian توسط sajad98 (113 امتیاز)
+3 امتیاز
9 پاسخ 1,882 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 348 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 1,173 بازدید
+3 امتیاز
4 پاسخ 278 بازدید
نوامبر 10, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط zohreh.sh (4,315 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...