پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
205 بازدید
در English to Persian توسط (2.4k امتیاز)

Officials stressed that it was too early to say whether terrorism was a likely cause of the Malaysia airlines crash. But US officials said the FBI was checking passenger manifests and going back through intelligence.

 

لینک منبع خبر

going back through intelligence یعنی چی؟

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (60 امتیاز)
فکر کنم اینجا منظورش اینه که داشتن علاوه بر مَنیفست مسافرین سوابق ـشون هم بررسی میکردن .
توسط (2.4k امتیاز)
سلام. ممنون از هر دو شما که وقت گذاشتین. +1
0 امتیاز
توسط (87 امتیاز)
اینجا منظور از intelligence همان FBI intelligence هستش که به همون منابع پلیس آمریکا گفته میشه،  پس همونطور که دوستمون گفتن: داشتن مسافرین رو بررسی میکردند 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 135 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 274 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 3.0k بازدید
+1 رای
3 پاسخ 341 بازدید
دسامبر 16, 2016 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 482 بازدید
دسامبر 19, 2015 در English to Persian توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...