پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

دانشجویان شاهد و ایثارگر به انگلیسی چی میشه؟


+1 رای
2.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (862 امتیاز)

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)

My suggestion: (please share your suggestions)

students belonging to martyrs and war-disabled (martyrs and sacrificers) families

[sacrificer is OK according to Collins dictionary]

توسط (862 امتیاز)

thank you (+1)

+1 رای
توسط (16.9k امتیاز)
Iran’s Martyrs and Disabled Veterans’ students

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 614 بازدید
فرق جانباز و ایثارگر به انگلیسی چی میشه؟
مارس 4, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 854 بازدید
"شاهد هجمه ایی از اعتراض هستیم" به انگلیسی چی میشه؟
سپتامبر 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 349 بازدید
شاهد عینی چی میشه؟
نوامبر 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 369 بازدید
دانشجویان مردد در انتخاب شغل به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 23, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط idin bala (1.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 229 بازدید
دوستان دانشجویان مردد در انتخاب شغل به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 23, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط idin bala (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...