پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جوش صورت


+1 رای
3.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (67 امتیاز)

4 پاسخ

+1 رای
توسط (2.3k امتیاز)
بستگی داره اصطلاح علمی ترش Pimple ه . مثلا

http://en.wikipedia.org/wiki/Pimple

ولی برای این جوش های جوانی و اینها معمولا میگن Acne . مثلا

http://www.wikihow.com/Have-an-Acne-Free-Face
+1 رای
توسط (15.5k امتیاز)

Also,

 

Blackhead

Spot

Pustule

etc.

0 امتیاز
توسط (768 امتیاز)

جوش (پر استفاده ترین کلمه ای که من با هاش سر وکار زیاد داشتم.) :

Rash

0 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

also :

zit

- to pop a zit/pimple

 

blackhead

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
صورتم جوش زده؛صورتم هنوز هم تو این سن جوش میزنه
دسامبر 1, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Luminary (315 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.1k بازدید
«رگ غیرتم به جوش اومد» به انگلیسی چی میشه؟
مه 25, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Toofan (144 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 674 بازدید
جنب و جوش باد به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 4, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.3k بازدید
جوش ترکوندن به انگلیسی
آگوست 14, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Simini.Sl (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 717 بازدید
اب داره به جوش میاد
مه 12, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط amar bakhshian 1 (31 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...