پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

like him taking all the credit


+1 رای
231 بازدید
در English to Persian توسط (258 امتیاز)

I didn't like him taking all the credit.

 

Could you translate what the sentence read in Persian?

 

Many thanks

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
خوشم نیومد از اینکه تمامی نمره (امتیاز، اعتبار) رو مال خودش کرد.
+1 رای
توسط (524 امتیاز)
خوشم نیومد از اینکه همه چی به نفعش شد.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
3 پاسخ 232 بازدید
it seems you are honoring me with all the credit
سپتامبر 13, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 1.0k بازدید
I lost my footing when I was taking him in
سپتامبر 9, 2013 در English to Persian توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 311 بازدید
I mean, the whole idea of me being like him would have been ridiculous
نوامبر 12, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 259 بازدید
i wonder how he is taking all this in right now به فارسی
آگوست 17, 2020 در English to Persian توسط mhkh (538 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 214 بازدید
He turned serious all of the sudden and narrowed his eyes at him
فوریه 18, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...