پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

من به دانشگاه خواهم رفت وقتی که کلاس ها دوباره شروع بشود به انگلیسی چی میشه؟

+1 رای
1,195 بازدید
دسامبر 30, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط arash.br (12 امتیاز)
مشکلم اینه که فعل "شروع بشود" چی می شه؟ یا بروم یا بگویم و مانند اینها چطور بیان می شوند؟
نظر سپتامبر 9, 2015 توسط NightWalker (12,062 امتیاز)

Hi dear arash

when=يك عبارت قيدي

يكي  از مواردي كه ساختار زماني جمله حال ساده است ولي به آينده ازجاع مي شود زماني است كه فعل بعد از عبارت قيدي بيايد كه در اين صورت به آينده مربوط مي شود.(

 

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 30, 2014 توسط ms.entezari (613 امتیاز)
انتخاب شد ژانویه 4, 2015 توسط arash.br
 
بهترین پاسخ

I will start going to 

college/ university when 

the classes begin/ are 

stated again.

start going  رو برا این می تونی بگی چون میخوای به شکل مستمر بری . 

نظر ژانویه 3, 2015 توسط arash.br (12 امتیاز)
Thank you
+4 امتیاز
پاسخ داده شد دسامبر 31, 2014 توسط E-Hamzeluyi (62,148 امتیاز)

با سلام

چنین فعل هایی را با حال ساده بیان می کنیم:

I'll go to college when the classes start over.

 

نظر ژانویه 3, 2015 توسط arash.br (12 امتیاز)

thanks

نظر ژولای 15, 2017 توسط سا
من خواهم توانست به اینگلیسی چی میشه؟
نظر ژولای 15, 2017 توسط E-Hamzeluyi (62,148 امتیاز)

I will be able to ...

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 105 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 235 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...