پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

Ain't got a care in world چی میشه ؟

+5 امتیاز
143 بازدید
ژولای 29, 2013 در English to Persian توسط amirrajayi (3,464 امتیاز)

Ain't got a care in world

3 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 29, 2013 توسط NikoO (3,801 امتیاز)
معنی کلیش میشه " تنها هستم،کسی به فکرم نیس" یا برعکس" کسیو ندارم که برام مهم باشه" که البته معنی اول صحیح تره و دومی اشتباهیه که در بکار بردن این جمله یا بهتر بگم اصطلاح انجام میدن...:)
نظر آگوست 16, 2013 توسط MehdiP (11,823 امتیاز)

Wrong answer

+3 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 15, 2013 توسط T.REX (9,550 امتیاز)
هیچ دلمشغولی یا نگرانی در این دنیا ندارم. (بی خیالم)
0 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 29, 2013 توسط hamed (1,584 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 16, 2013 توسط hamed

ain't: am not,are not,has not,have not

reference:

(I) haven't got a care in world.
به این دنیا توجهی نکرده ام.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 169 بازدید
ژولای 17, 2015 در English to Persian توسط persianboy_47 (3,974 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 144 بازدید
سپتامبر 7, 2013 در English to Persian توسط G- Dragon (1,067 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 25 بازدید
ژولای 12, 2018 در English to Persian توسط pinkprincess (6 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 27 بازدید
دسامبر 1, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1,238 امتیاز)
+2 امتیاز
6 پاسخ 310 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...