پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

تسویه حساب کردن (به معنی دادن بدهی ها)

+2 امتیاز
7,160 بازدید
ژانویه 18, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط آقای همساده (2,615 امتیاز)
بازنگری شد ژانویه 18, 2015 توسط E-Hamzeluyi
مثلا یه جا زنگ میزنیم میگیم :

سلام

 می خواستم بیام خدمتتون بدهی هامو تسویه کنم

1 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژانویه 18, 2015 توسط E-Hamzeluyi (61,506 امتیاز)
انتخاب شد ژانویه 29, 2015 توسط آقای همساده
 
بهترین پاسخ

Hi

Cambridge:

1. settle 

settle verb (PAY)

C2 [I or T] to payespecially money that you owe

Please settle your account/bill without further delay

formal Payment of your account is now overdue, and we must ask you to settle (= pay the money you oweimmediately.

2. pay something off

Oxford: 

pay something off : Pay a debt in full:
I’ve saved up enough to pay off my mortgage
نظر ژانویه 19, 2015 توسط آقای همساده (2,615 امتیاز)

Thank you 

نظر ژولای 1, 2017 توسط silverman (28,122 امتیاز)

+1,

settle up phrasal verb

to pay what you owe on an account or bill

پرسشهای مرتبط

+1 رای
3 پاسخ 512 بازدید
0 امتیاز
5 پاسخ 3,460 بازدید
دسامبر 20, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Pouya (196 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 456 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 205 بازدید
دسامبر 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28,122 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 1077
207.8k
BK 775
70.5k
Sa3er 667
1.3k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 207832
BK 70485
E-Hamzeluyi 61506
کلیک برای دیدن رتبه های کل

25,795 پرسش

45,146 پاسخ

39,807 نظر

8,038 کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +2 پاسخ
+2 پاسخ
+3 امتیاز, +4 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...