پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

او فضولی کرد


+1 رای
250 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (57 امتیاز)
او فضولی کرد

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Hi,

He was poking/poking his nose into my private affairs.

 

توسط (1.6k امتیاز)

good +1

0 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

Also,

He pried into/butted in/meddled in my private affairs.

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
5 پاسخ 1.6k بازدید
از او هیچ خوشم نمی اید، آدم گستاخ و فضولی است به انگلیسی چی میشه؟
نوامبر 17, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط farhani (55 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 136 بازدید
او چند مایل را در دو ماروتون طی کرد
نوامبر 30, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 310 بازدید
او گوشه در رو باز کرد به انگلیسی چی میشه؟
ژوئن 26, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (271 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 405 بازدید
او از پلیس متخطی در دادگاه شکایت کرد به انگلیسی؟
ژولای 14, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط frozen Star (205 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 367 بازدید
دادگاه او را محکوم به 70 ضربه شلاق در ملا عام کرد
آوریل 13, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط reza12ars (216 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...