elder vs. older

Question

elder و  older چه فرقی با هم دارند؟(لطفا به فارسی)

 

Comments

بی زحمت بخش دوم سوال خوتون رو توی یه سوال دیگه بذارید. اینجوری جواب دادنش راحتره. جستجوش هم برای کاربرها بعدی آسون تر.

Answer 1

"older" صفت مقایسه ایه یعنی بزرگتر از یا پیرتر از. برای مقایسه تمام موجودات و اشیا و همه چی کلا هم میتونه به کار بره مثلا:

This is my sister Betty, she's older than me. 

این خواهر من بتیه . اون از من بزرگتره.

"elder" صفته. به معنی بزرگتر و معمولا (همیشه) برای انسانها به کار میره . و هدف مقایسه ای در کارش نیست. مثلا:

This is my elder sister Betty.

ایشون خواهر بزرگتر من بتی هستند.

 

بیشتر:

http://ell.stackexchange.com/questions/34715/the-difference-between-older-and-elder